发布于: 雪球转发:0回复:0喜欢:0
摘录至奥托立夫三季报:


The organic sales growth (NonU.S. GAAP measure, seereconciliation table above) of 6.1% inthe quarter was mainly a result of stronggrowth inChina and Europe, where organic sales (NonU.S. GAAP measure, seereconciliation table above) grew by 21% and close to 9% respectively. Thiswas aresult of a combination of high content on well performing models and the rampup of new launches.

Sales from Autoliv’s companies in China greworganically (NonU.S. GAAP measure, see reconciliation table above) by 21% inthe quarter. Thegrowth in the quarter was driven by both global and local OEMs,particularly models from VW, Hyundai/Kia and Great Wall’s Haval brand.Salesgrowth was also supported by strong yearoveryeargrowth in the LVP.
具体不翻译了,大致的说一下,奥托立夫安全气囊,安全带,被动安全件等增长主要来源亚洲和欧洲,其中中国地区实际增长21%(扣除并购和汇率影响)为首,日本虽然增长55.5%,主要是并购和汇率的因素,但实际增长1.2%,