中国现在的认真翻译的精品太少，滥竽充数的水货太多，能把“at the drop of a hat"翻译成“触顶回落”的也太离谱了吧（出自《股市真规则》）。这还是中信出版社的，怪不得我看有的书老是读不通。
![[吐血]](http://assets.imedao.com/ugc/images/face/emoji_23_blood.png?v=1 "[吐血]"){kind=small}
（出自《股市真规则》）。这还是中信出版社的，怪不得我看有的书老是读不通。（出自《股市真规则》）。这还是中信出版社的，怪不得我看有的书老是读不通。（出自《股市真规则》）。这还是中信出版社的，怪不得我看有的书老是读不通。