资本市场短期是一台投票机，但市场长期来看也是一台称重机。
市场的短期表现，实际上是报价的结果，就好像在一群人的投票下，产生了“涨”“跌”的结果。有“利多”或“利空”的消息，市场应声而上，或应声而下。都体现了这种“投票”结果。对于短期交易的人来说，重点不在于研究价值的多少，重点在于研究人们的情绪会导致怎样的投票结果，利用这来获利。
市场长期来看，则是一台称重机。股票价格在长期上看，还是会遵从价值的原则，价值就是股票的质量，或者称之为“称重量”。股价短期可以过分高和低，但从中长远来看，如果是有价值的公司他不会远远离开其价值太远，他有多少价值，就有多少重量，市场就会趋于给他多少的市场价格！！