感觉有一个地方类比错误了，即监管的类比。这里说的是集团化公司员工的监管，而你却将这里的小场定义为了规模小的散户。
还有，你这里有两个对照，一是5000对5000万的规模对比，二是老板亲自下场盯与老板使用员工的监督对比。
1，5000规模小，老板自己就可以管理了；
2，5000万规模，猪自然必须分散到个个猪场去，这是也自然需要找员工作为老板的代理进行监管；
3，结合1和2这两点，老板自己看着的5000头规模的小场，对比需要员工代替老板进行巡查的集团化公司。小场的老板自己就是监管的实施者，也更是主人，主人是不存在监守自盗的问题。