来牛牛2022-11-14 16:21那确实跟普通话和粤语的关系有点像了,方言更容易懂主流的语言,主流的语言不太容易听懂方言。
资本主义拉美行不通2022-11-14 16:12如果你是葡萄牙语者,你大概可以看懂25%的西班牙语,可以听懂15%,如果仅限于日常使用,则能听懂50%以上。
但是如果反过来,你是西班牙语使用者,则只能看懂不足10%,听懂不足5%,无法使用。
来牛牛2022-11-14 16:06西班牙语和葡萄牙语的差别有多大?有普通话和粤语差别大吗?
资本主义拉美行不通2022-11-14 15:36巴斯克语和西班牙语毫无关系,是另一种语言。
西班牙的大多数语言都不是西班牙语的方言,而是另一种语言。
是方言的只有以下几种:阿斯图利亚斯语(西班牙语的方言)、瓦伦西亚语(加泰语的方言)、葡萄牙语(加利西亚语的方言)、加斯科涅语(奥克语的方言)。其它你能听到名字的语言基本都是相对独立的。
万有引力的彩虹2022-11-14 09:48好的 我感觉西班牙语的细分也很复杂 按维基百科的说法 巴斯克语和西语又不同