发布于: 雪球转发:1回复:0喜欢:1

事实上到了现代,进入工业社会后,中国人的农耕意识仍然非常强。农耕民族都是以土地为价值基础的,所以至今我们仍然习惯于称西方人为洋人。

尽管中国现在是面向全世界打交道,做生意,但你有没有发现中国人所说的洋人,其实是专指欧美国家的人,现实中我们很少用洋人来指称非洲人和东南亚人。

我想,这其中的原因就是近一百多年来,西方的海洋文明对我们这个古老的农耕文明带来的巨大冲击。这种延续了一百多年的文明冲撞,尽管多数普通人可能并没有那么明显的感觉,但却形象深刻地反映在了作为文明载体的文字当中。

如果西方人知道他们被我们称为“sea man”,他们会有什么感想呢?或许起初他们会惊讶于我们表达能力的匮乏,但如果上升到“看山还是山”的境界,他们可能也会觉得这个称呼才是最贴切的。