来，我来给大家普及一个英语俚语，You're either at the table, or on the menu.这句话的出处不可考，我估计就是一句市井街口都会说的俗话，当然，很多人说是Al Capone的口头禅，把出处引向了Al Capone。Al Capone是谁，阿尔卡彭，可能是美国历史上名气最大的黑帮头子。这...