绍兴方言有一奇特处，就是“正话反说”。比如“不要说话”，叫“可话”。而“让你说话”，叫“话咚”，“咚”是语气助词。“不让吃”叫“可吃”。可吃零食，就是不要吃零食。
绍兴方言有一奇特处，就是“正话反说”。比如“不要说话”，叫“可话”。而“让你说话”，叫“话咚”，“咚”是语气助词。“不让吃”叫“可吃”。可吃零食，就是不要吃零食。
作者：杨敏生
| 发布于: | Android | 转发：0 | 回复：8 | 喜欢：0 |
绍兴方言有一奇特处，就是“正话反说”。比如“不要说话”，叫“可话”。而“让你说话”，叫“话咚”，“咚”是语气助词。“不让吃”叫“可吃”。可吃零食，就是不要吃零食。