$高鑫零售(06808)$ 大概率说明价格还没谈拢，$阿里巴巴-W(09988)$ 贱卖的可能性不大

$高鑫零售(06808)$ 给你们翻译下：
一、先说下更新的目的
董事会要给公司的股东以及潜在投资者说一下最新情况。
二、目前可能要约的情况
在发这个公告的时候，从阿里巴巴集团那边得到的消息是这样的：
1. 吉鑫控股有限公司、淘宝中国控股有限公司以及New Retail Strategic Opportunities Investments 1 Limited，它们正在和有意向发出收购要约（就是想买下公司股份之类的一种商业行为提议）的人进行讨论呢，不过这讨论最后会是个啥结果还不确定。
2. 而且呢，除了一些需要保密的安排之外，到现在为止，关于这个可能的收购要约，还没有签任何有法律约束力的协议哦，就是说还没真正确定下来说这事儿就一定咋咋地了。
三、公司这边收到的信息情况
在发公告的这个时候，公司自己还没有收到那个有意发出要约的人明确说要进行这个可能要约的意思表示，也没有收到对方说决定不继续搞这个可能要约的通知。所以呢，这个可能的收购要约啊，有可能会进行下去，也有可能最后就不搞了，都说不准呢。
四、为啥要发这个月度更新公告
按照收购守则里的规则3.7要求，公司每个月都得发个公告，把这个可能要约的进展情况说一说，一直要发到根据收购守则里的规则3.5公布出对方明确要进行要约的意图，或者公布说对方决定不继续进行要约的时候为止。公司呢，到了合适的时候，或者按照上市规则以及收购守则的规定（看具体情况是咋回事儿），还会再发进一步的公告来说明情况的。
简单来说，就是公司在按照规定，每个月给股东和潜在投资者汇报一下关于可能存在的收购要约这件事目前的进展情况，因为到现在还不确定这事儿到底能不能成呢。

我用人话翻译给你们。
一、先说下更新的目的
董事会要给公司的股东以及潜在投资者说一下最新情况。
二、目前可能要约的情况
在发这个公告的时候，从阿里巴巴集团那边得到的消息是这样的：
1. 吉鑫控股有限公司、淘宝中国控股有限公司以及New Retail Strategic Opportunities Investments 1 Limited，它们正在和有意向发出收购要约（就是想买下公司股份之类的一种商业行为提议）的人进行讨论呢，不过这讨论最后会是个啥结果还不确定。
2. 而且呢，除了一些需要保密的安排之外，到现在为止，关于这个可能的收购要约，还没有签任何有法律约束力的协议哦，就是说还没真正确定下来说这事儿就一定咋咋地了。
三、公司这边收到的信息情况
在发公告的这个时候，公司自己还没有收到那个有意发出要约的人明确说要进行这个可能要约的意思表示，也没有收到对方说决定不继续搞这个可能要约的通知。所以呢，这个可能的收购要约啊，有可能会进行下去，也有可能最后就不搞了，都说不准呢。
四、为啥要发这个月度更新公告
按照收购守则里的规则3.7要求，公司每个月都得发个公告，把这个可能要约的进展情况说一说，一直要发到根据收购守则里的规则3.5公布出对方明确要进行要约的意图，或者公布说对方决定不继续进行要约的时候为止。公司呢，到了合适的时候，或者按照上市规则以及收购守则的规定（看具体情况是咋回事儿），还会再发进一步的公告来说明情况的。
简单来说，就是公司在按照规定，每个月给股东和潜在投资者汇报一下关于可能存在的收购要约这件事目前的进展情况，因为到现在还不确定这事儿到底能不能成呢。

低于净资产卖是要留骂名的，3块合理