文 | 《巴伦周刊》撰稿人康纳·史密斯(Connor Smith)
编辑 | 郭力群
到了2021年，今年大涨的科技公司里有一些能继续保持涨势，另一些则可能被甩在后面。
今年有不少受益于大量人群居家隔离的科技公司股价涨势惊人，但并非每家公司都能在后疫情时代继续保持这样的势头。投行Piper Sandler的分析师对长期赢家与明年可能落后的公司进行了区分。
在互联网股方面，房地产信息网站Zillow (ZG)、网约车服务公司Lyft (LYFT)和博彩公司Penn National Gaming (PENN)是该投行分析师们2021年的首选股，相比之下，他们不太看好电子艺界(Electronic Arts, EA)明年的前景。
三位分析师托马斯·钱皮恩(Thomas Champion)、亚历山大·波特(Alexander Potter)和金荣(Yung Kim)指出，产品创新和云基础设施加速渗透的趋势将持续到2021年。对于交通运输，他们指出疫情给消费者行为带来了巨大影响。他们还认为，由于面临预算短缺的问题，一些州的政府可能会扩大线上博彩合法化的范围。
有鉴于此，钱皮恩给予Zillow“增持”评级，目标价159美元。他认为Zillow将继续受益于房地产的数字化。该股价格近期在134美元左右。
“Zillow的广告驱动型商业模式将带来大量需求，”钱皮恩说。
他还认为，消费者居家办公对Zillow的线上业务构成利好。钱皮恩指出，2020年第三季度，Zillow互联网、媒体及科技核心业务的Ebitda利润率为47%，达到“该公司历史最高水平”。
Zillow通过iBuying直接从卖家手中购买房地产，然后卖给潜在买家，钱皮恩认为iBuying所面向的市场潜力巨大，有效迎合了消费者的消费习惯。此外，他预计至少到2022年抵押贷款利率都会保持在较低水平。
波特给予Lyft“增持”评级，目标价61美元，该股最近的交易价格在49美元左右。波特指出，2020年Lyft股价表现糟糕，但由于今年的比较基数较低，他预计明年Lyft更容易在此基础上大幅回升。波特预计明年Lyft的利润有望同比增长50%以上。
金荣对Penn National的评级为“增持”，目标价84美元，该公司的股价最近在82美元左右。他指出，Penn National的Barstool Sports品牌的体育博彩APP才刚刚推出，随着该应用程序在更多的州推出，Penn National的博彩业务将获得提振。
金荣预计，大型体育联盟和赛事的回归将令该公司受益，此外，疫情的缓解也将给该公司的利润带来增长。
金荣认为艺电明年面临挑战，但他给出的评级仍为“中性”，目标价133美元。他预计，如果不能进入中国市场或没有在手机端推出游戏的话，那么该公司免费版游戏Apex Legends的增长就有可能遇阻。
金荣指出，明年投资者的关注焦点将放在艺电即将推出的Battlefield游戏上，这款游戏预计将在2021年假日季之前上市。他还称，今年FIFA Ultimate Team等艺电非常受欢迎的游戏因为用户居家隔离而获得很大增长，明年将面临比较基数较高的情况。
翻译 | 小彩
版权声明：
《巴伦周刊》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2020年12月15日报道“3 Internet Stocks to Buy—and 1 to Hold—for 2021, According to Piper Sandler”。（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦周刊》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）