更新：原文已将“分众传媒FMCN”更新为“福建分众传媒”（也就是中国高速频道CCME） “An earlier version of the article stated that Jim Chanos was short Focus Media Holding Limited (NYSE:FMCN), the book states that he is short China MediaExpress Holdings Inc (PINK:CCME), which has now been rectified. The author of this article spoke to sources who believe that Chanos is short FMCN, but we could not confirm it.)”