恒河边上捧读的成功学

网页链接

周涛谈《巴拉巴西成功定律》

《巴拉巴西成功定律》系列文章

从12月8号至1月10号的每个周五和周日,湛庐文化将进行《巴拉巴西成功定律》系列文章推送。从这本书的人物小传到内容分析,再到书中定律的实践解读,不同角度全面剖析这本科学成功之书。

下文是该系列推文的第一篇——「译者周涛的书序」,以这篇文章作为系列的第一篇,意在展示《巴西巴拉成功定律》一书的中文译者对于本书的内在感知,让大家明了译者在翻译时的原初感受,并获得另一种阅读视角。

成功是一种果

01

巴拉巴西在这本书中,首先以科学家的身份明确无误地阐释了这个问题。成功不是“一个患自闭症的孩子克服内心恐惧第一次站上讲台”的心路历程,不是一种主观感受,不是某种隐而不见的过程,而是一种客观的、可被测量的结果,是外界对你的所有成果或成绩的反馈的总和,或者说你的成果对外界影响力的总和

那些不以数字化的成功为出发点的“成功学著作”,很多时候都让我们觉得太过功利,那这本关于“可测量的成功”的论著,难道不会使人完全陷入功利主义的桎梏中去吗?

有趣的是,在林立的成功学著作中,这本书可谓别有一番清新。

首先,本书讲缘,还讲如何结缘。巴拉巴西介绍了一个经典的研究案例, 其中,研究人员从大量刚开始的众筹项目中选取了200个还未获得任何资金 投入的项目,并随机将其分成两个等规模的小组。研究人员给试验组的每个 项目注入20多美元的第一笔支持经费,而不干预控制组的项目。就是这区区20多美元,却让试验组的项目成功完成众筹目标的概率比控制组高出一倍左右!同样质量的种子在同样的土地上,无非是极早期一滴雨的差异,就产生了巨大的不同——这是缘。

巴拉巴西指出,在以艺术为代表的无法客观衡量能力表现的领域,成功在很大程度上并不取决于作品的质量,而取决于你的作品是否被著名人士评价,是否参加了著名展会,是否有类似《蒙娜丽莎》被盗那样神奇的经历......与一般的成功学著作不同的是,《巴拉巴西成功定律》 没有回避这种缘的存在,还专门提出了一套利用社交网络广结善缘,特别是多与“贵人”互动的门道。

成功的成因

02

其次,本书以科学的态度揭示了真因。不管是巴拉巴西提出的比较具体的定义,还是我们日常生活中更广泛的成功的定义,影响成功与否的“因”太多了。本书与我们常见的成功学著作不同,巴拉巴西并不是通过一碗碗故事鸡汤向大家灌输他的主观臆断,而是用海量数据和完全可重复的分析方法展示了可信的结论。可以说以前的成功学著作都只能叫“关于成功的书“,《巴拉巴西成功定律》里面才真正有了“学”。

书中很多结论让我获益匪浅。例如,鸡贼的霍奇森在葡萄酒比赛中将同一种酒多次混杂在20余个参赛品中让评委品评,发现评委给同一种酒打出了差异很大的分数,从而说明了从优秀中选拔杰出是一件极其困难的事情。

在我求学的过程中,我曾经几次在一个集体中成绩处于极靠前但又不是第一的位置,那个时候成绩来回波动,而且即便统计上前进一两名都非常困难。幸运的是,我很快从这种消耗巨大精力而所得甚少的竞争中挣脱出来,找到了新的兴趣点。不管是可量化(考试分数)还是不可量化(酒的味道)的成绩,我们都要充分了解“从优秀到杰出”的选拔中存在的随机性和“过度付出”的风险,以一种更好的心态面对结果,以一种更理性的方式做出选择。

成功可以发生在任何年龄

03

最后,巴拉巴西通过大量研究发现,成功可以出现在任何年龄。这对我来说是一支强心针,因为我已经碌碌无为地过了几十年。按照爱因斯坦的说法,我已经错过了创造力的最佳时机;但按照巴拉巴西的研究,我在以后的每一项工作中获得成功的可能性和我以前的工作一样。

显然,我会无条件地相信巴拉巴西!这是我第一次在读一本书时对自己的职业生涯重燃斗志。与此同时,巴拉巴西也通过数据分析和大量案例,让我看到了成功的偶然性和不确定性,这让我和大多数这辈子很可能连成功边缘都摸不到的人,可以既努力又释然。

尽因求缘,至于果是什么,能否因缘和合而生,我也就没有那么多执念了。以书中推崇的坚持不懈之心工作,把做每一项工作看成要完成一个作品而不只是一个简单的任务,我相信最终我们可以获得一种远远超出巴拉巴西所定义的成功,那就是来自内心的真正的圆满。

心如菩提,步步生莲。

点击书封即可购买

·互动福利·

自本周起,《巴拉巴西成功定律》每周五及周日都将推出系列文章,从团队到个人以不同的维度为读者带来不一样的启发,本期为系列推文的第一篇,特奉上互动福利

互动方式

1. 在豆瓣网上对本书进行打分、写书评并分享至微博@湛庐文化并带话题#巴拉巴西成功定律#(豆瓣链接:

网页链接

2. 发微博带话题#巴拉巴西成功定律#@湛庐文化并晒出本书照片

#本周获奖名额及福利#

抽2名读者赠送由胡歌和桂纶镁主演的《南方车站的聚会》

价值45元电影票各1张

#截止时间#

2019年12月13日

#开奖及公示#

在符合互动要求的微博里挑选转发量及点赞数最多的2位赠送,

并在下一次推文末尾进行公示

-END-

新媒体编辑/Kyle

  · 大家都在看 · 

#2020最美日历#

优秀的人靠经验思考,顶尖的人靠模型决策

//湛庐文化//

扫码即可关注湛庐文化,

与最聪明的人共同进化!

点击【阅读原文】,购买《巴拉巴西成功定律》

雪球转发:0回复:1喜欢:5

全部评论

貂裘换酒2020-01-03 18:58

谢谢分享 湛卢不错