“买到就是赚到”
雪球转发:1回复:2喜欢:0
引用:
"Well bought is half sold",这句话英文很简单,意思也好理解,但是要翻译成中文,似乎很难简洁又恰当,谁英语好,给一个好翻译?
大概翻译成:
买得便宜等于已经拿到一半的利润……
买得便宜等于完成了一半的销售任务……
进价便宜等于货已卖掉一半……
卖得贵不如...

全部评论

得渡人稀05-05 08:14

传神