plogging“玩”的不是木头，而是垃圾。这是发源于瑞典的健身潮流，很有可能将成为未来的环保体育运动。Plogging，是jogging（慢跑）和plocka upp（瑞典语，意思是捡起，拾起）的糅合词。
有人说，“捡起垃圾，但不能丢了时尚”，然后还真的做到了。在社交网络里，plogging也成了时髦代名词，Instagram网友纷纷上传自己跟垃圾的自拍照。和大多数流行趋势一样，随着plogging渐渐风靡世界，各大品牌也对它产生了兴趣。
两周前，笔者正刷着Instagram，突然，一则推荐我去玩“plogging”的广告吸引了我的眼球。我决定不去查Urban Dictionary（网友编纂的在线俚语词典），我猜里头肯定收录了这个词，且内容会引起生理不适。第二天，我收到一封电子邮件，让我签署一份请愿书，把“plogging”变成一项奥林匹克运动。作为一个俄勒冈人，经验告诉我，这项运动肯定跟伐木有关。我参加过伐木乡村的野外活动，滚圆木确实能让你出一身汗。结果万万没想到，plogging“玩”的不是木头，而是垃圾。这是发源于瑞典的健身潮流，很有可能将成为未来的环保体育运动。
瑞典户外公司Fjallraven北美分公司率先把plogging活动引入美国，CEO内森·多普（Nathan Dopp）解释说：“Plogging，动词，jogging（慢跑）和‘plocka upp（瑞典语，意思是捡起，拾起）’的糅合词。”据说，这个词是瑞典人埃里克·阿尔斯特罗姆（Erik Ahlström）发明的，当时，他想给自己最喜欢的消遣活动取一个朗朗上口的名字。这种活动结合了户外锻炼——徒步、慢跑或其它任何形式的运动——和捡垃圾，比如路人丢弃的瓶子、塑料袋、薯片包装袋或其它任何垃圾。换言之，出门运动前，请带上一个袋子，一边锻炼一边捡起沿途的垃圾。这种新型的“拾荒慢跑”运动既能锻炼身体，又能为环保公益助力，吸引了无数健身爱好者。
在社交网络里，plogging也成了时髦代名词，Instagram网友纷纷上传自己跟垃圾的自拍照。目前为止，Instagram上包含“#plogging”话题标签的帖子已经超过5.9万条，包含“#plog”的帖子达到1.2万条。这其中，有精力充沛的妈妈百忙之中抽空捡垃圾，有自称“拾荒小妖精”的，有个俄勒冈人，还有个伦敦人点名批评被随地丢弃的品牌商品。当然，净化环境并不是社交媒体达人的专利。作家大卫·塞达里斯（David Sedaris）也非常喜欢边走路边捡垃圾，他的家乡甚至以他的名字命名了一辆垃圾车。
和大多数流行趋势一样，随着plogging渐渐风靡世界，各大品牌也对它产生了兴趣。除了一直致力于可持续商业实践的Fjallraven，美式豆奶品牌Silk也加入了这一潮流，自2018年初以来，他们一直在关注plogging。达能北美是Silk品牌的母公司，其高级外联经理南希•菲什戈尔德（Nancy Fishgold）表示：“Plogging之所以引起我们的强烈共鸣，是因为它非常简单。它结合了人类已经在做的两件非常美妙的事情，为整个地球的进步迈出了一小步。”世界地球日当天，Silk鼓励人们走出去，参与拾荒慢跑，并在社交媒体上用#PlogForProgress这个标签分享他们收集的垃圾照片。（似乎只有一个人使用这个标签。）
除了在社交媒体上推广plogging，Silk也在努力让它入选2028年洛杉矶夏季奥运会的正式比赛项目。该公司在Change.org网站上发起请愿活动，鼓励将这种环保运动添加到比赛名单中，和田径、游泳以及滑板、冲浪和有望入选的霹雳舞等新项目一同出现。奥委会承诺要努力把2028年奥运会办成现代史上最环保的一届奥运会，所以，plogging会是不错的选择。
菲什戈尔德表示，“在创造美好世界这条道路上，把plogging作为奥运会正式比赛项目会是很有意义的一步。”这种做法也并不像我们想象的那么奇怪，毕竟过去还有人提议把绘画、雕像、拔河、手枪决斗、单臂举重和单人花样游泳定为奥运会项目。至于如何把plogging打造成竞技运动，菲什戈尔德想把这个问题交给专家来解决。她说：“从用时最短到收集最多的垃圾，任何标准都有可能。”不过，对Silk来说，更重要的是让人们关注plogging本身，而不是给一项新竞技运动制定规则。Silk高级品牌经理大卫•罗宾逊（David Robinson）在一篇新闻稿中表示：“Silk认为，将plogging定为正式比赛项目，象征我们将朝着一个重要的目标取得有意义的进展。”
Plogging并不是唯一一种时髦的捡垃圾方式。#TrashTag捡垃圾挑战已经火遍全网，该话题标签在Instagram上累积被使用8.2万次。居民和社区组队巡逻捡垃圾，并在网上分享结果。多年来，Leave No Trace等组织一直在宣扬类似理念，而现在，净化地球突然就变成一件很酷的事情。就好比有人说，“捡起垃圾，但不能丢了时尚”，然后还真的做到了。
文 | 快公司编辑部
翻译 | 李美玉
编辑 | 嗨财妹
图片 | 快公司
挖掘创新是《快公司》一以贯之的行事方法论，然而，关于“创新是什么”，“创新在哪儿”的议论往往莫衷一是。其实，创新本就是一场没有边界和限制的头脑风暴，每一次刷新都是颠覆。我们一直在寻找创新路上的并肩者，他们与众不同，不墨守成规，他们是这场风暴的中心。如果您身边有这样不懈尝试的“风暴发起者”，欢迎报名2019中国商业最具创意人物100榜单。
扫码报名，进入创新直通车
创意改变世界，点击阅读原文，购买杂志
本文经「原本」原创认证，作者快公司 FastCompany，访问yuanben.io查询【1M922INN】获取授权