英语在专业词汇方面，相比汉语有很大的劣势，举个例子中国人都认识“鸭”这个字，美国人也都认识“duck”如果一个中国人看到“绿头鸭”，“花脸鸭”，“灰头麻鸭”这些汉字，小学生都知道这是什么，但是非接受高等教育的美国人看到mallard， Baikal Teal，Tadorna cana，这些词汇，估计...