发布于: 雪球转发:1回复:6喜欢:5

$外太空储蓄(EXR)$ 这个翻译太搞笑了。

这家做自助仓储的公司名字是Extra Space Storage,翻译成“外太空储蓄”了,一下子变成了太空探索概念股。$维珍银河(SPCE)$ 

@allSBnow 

全部讨论

2021-07-25 10:42

备胎存储

2021-07-25 08:23

可搞家太空垃圾处理公司,用火箭把垃圾送进太阳里烧掉。

2021-07-25 07:39

#熊猫之武学秘诀# 这翻译牛逼

2021-07-25 03:51

2021-07-25 03:40

第二仓库?

2021-07-25 02:58

搞仓储的这么牛