1)英文都是pineapple,拉丁学名都是Ananas comosus(因此意大利语、俄语以及欧洲【绝大多数语言】中的菠萝都叫Ananas,nanas来自于南美土著某部落的“水果”一词,西语则叫piña,英语沿袭了西语pine的叫法,意思是长得像松果一样的苹果),本质上生物学里都属于凤梨科凤梨属的植物,学名都是凤梨。2)凤梨可能有超过200多个品种,凤梨是菠萝的【磨皮整容杂交版】,来自小岛的20多种都称作凤梨,菠萝是凤梨的【原生态荆棘版】。#浮云谈语言# 参考如图: 欧洲各国语言如何称呼凤梨: